The distribution of af latoxin‒producing fungi in Ibaraki and Chiba Prefectures, Japan, was investigated. Aspergillus flavus was isolated from 22.4 % and 27.0 % of the field soils sampled from Ibaraki and Chiba, respectively. A. parasiticus was isolated from a soil sample in Ibaraki. Among the isolates, 9 strains of A. flavus and an isolate of A. parasiticus produced aflatoxins.
アフラトキシン産生菌 Aspergillus flavus および A. parasiticus の茨城県および千葉県内の畑土壌における分布を調査した結果, 茨城県では調査土壌の 22.4%, 千葉県では 27.0%から A. flavus が分離され, A. parasiticus が茨城県内の土壌 1 試料から分離された. 分離菌株のアフラトキシン産生について調べた結果, A. flavus 9 菌株および A. parasiticus 1 菌株がアフラトキシンを産生した.